مرحبًا بك في soyexcellence.org (“الموقع“). لقد طوّر مجلس صادرات فول الصويا الأمريكي (يُشار إليه “USSEC” أو “نحن“) هذا “الموقع” لتسهيل تدريب الموظفين وتوفير أنشطة التعليم المستمر التي تبني المعرفة والمهارات لمساعدة الموظفين في التغلب على التحديات الرئيسية وعقبات التشغيل في الأعمال الغذائية والزراعية. تُطبق شروط الاستخدام (“الشروط“) هذه على جميع مستخدمي “الموقع” (“أنت” أو “أنتم” أو “المستخدم“).
لا يُشترط أن تكون “مستخدمًا نهائيًا” مسجلًا من أجل استخدام “الموقع” والمعلومات المتوفرة على “الموقع”. ورُغم ذلك، لتحقيق الاستفادة الكاملة من “المنصة” و”الخدمات”، التي يستطيع المستخدمون من خلالها التواصل مع بعضهم البعض والمشاركة في التدريب والبرامج التعليمية الأخرى عبر “المنصة” و”الخدمات”، عليك التسجيل بصفة “مستخدم نهائي”. عند إكمال التسجيل على “الموقع”، سوف تتمكن من استخدام “المنصة” و”الخدمات” بالكامل. كجزء من التسجيل، عليك قبول اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (“EULA“) وسياسة الخصوصية. التعريفات مثل “المنصة” و”الخدمات” و”المستخدم النهائي” والمصطلحات الأخرى المكتوبة بخط عريض غير المعرّفة هنا، نجد تعريفاتها في اتفاقية EULA أو سياسة الخصوصية
يُرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل استخدام “الموقع”. يُعد استخدامك للموقع بمثابة قبول هذه الشروط. وإذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يُرجى عدم استخدام “الموقع”.
نُحدِّث عروض “المنصة” و”الخدمات” على “الموقع” من وقت لآخر؛ لذلك، ربما نُحدِّث أيضًا شروط الاستخدام. يُشار إلى أحدث إصدار من هذه الشروط بتاريخ “آخر تحديث” أعلى هذا المستند. يُرجى مراجعة هذه الشروط بانتظام لتبقى على اطلاع بأي تغييرات. الاستمرار في استخدام هذا “الموقع” بعد تحديث الشروط يعني أنك توافق على أحدث إصدار.
الملكية وحقوق الملكية الفكرية
نحن المالك الوحيد لاسم وشعار مركز تميّز الفول الصويا POD™ والمحتوى والمواد المنشورة على “الموقع” (يُشار إليها معًا باسم “محتوى الموقع“) وجميع حقوق الملكية الفكرية التي تخص “محتوى الموقع“. حماية “الاسم” و”الشعار” و”محتوى الموقع” مكفولة بموجب قوانين الولايات المتحدة وقوانين حقوق النشر الدولية والعلامات التجارية وقوانين الملكية الفكرية الأخرى. لا يجوز لك تعديل أو نسخ أو إعادة إنتاج أو إعادة نشر أو تحميل أو نشر أو نقل أو توزيع بأي شكل من الأشكال “الاسم” أو “الشعار” أو “محتوى الموقع” أو أي برنامج أو كود المصدر.
تستطيع تنزيل مستخرجات من “محتوى الموقع” للرجوع إليها للاستفادة الشخصية، ولكن ليس لأي استخدام تجاري. عليك الحفاظ على جميع حقوق الطبع والنشر وإشعارات الملكية الأخرى بخصوص “محتوى الموقع” الذي تقوم بتنزيله واستخدامه، وعليك إدراج إشعار حقوق النشر على أي نسخ تقوم بإنشائها من “محتوى الموقع”. لا يجوز لك استخدام أي رسوم توضيحية أو صور فوتوغرافية أو مقاطع فيديو أو تسلسلات صوتية أو أي رسومات منفصلة عن أي نص يقترن بها.
مساهمات المستخدم
قد يحتوي الموقع على لوحات رسائل وغرف دردشة وصفحات ويب شخصية أو ملفات تعريف شخصية ومنتديات ولوحات إعلانات وميزات تفاعلية أخرى (يُشار إليها معًا بـ “الخدمات التفاعلية”) تسمح “للمستخدمين النهائيين” بالنشر الإلكتروني أو الإرسال أو النشر أو العرض أو الإرسال إلى مستخدمين آخرين أو أشخاص آخرين (يُشار إليها فيما يلي بـ “النشر”) المحتوى أو المواد (يشار إليها معًا بـ “مساهمات المستخدم”) في “الموقع” أو من خلاله.
ينبغي أن تمتثل جميع “مساهمات المستخدم” لمعايير المحتوى المنصوص عليها في الشروط.
تُعد أي “مساهمة مستخدم” تنشرها على “الموقع” غير سرية وغير مشمولة بحق الملكية. بتقديم أي “مساهمة مستخدم” في الموقع، فأنت تمنحنا والشركات التابعة لنا ومقدمي الخدمات، جميع المُرخّص لهم، ومن يخلفهم والمتنازل لهم، الحق في الاستخدام وإعادة الإنتاج والتعديل والأداء والعرض والتوزيع لأي مواد والإفصاح عنها للغير لأي غرض من الأغراض.
أنت تُقر وتضمن ما يلي:
- إنك تمتلك أو تتحكم في جميع حقوق “مساهمات المستخدم” ولك الحق في منح الترخيص الممنوح أعلاه.
- أن جميع “مساهمات المستخدم” تمتثل إلى الشروط.
أنك تدرك وتقر بأنك مسؤول عن أي “مساهمات مستخدم” ترسلها أو تساهم بها، وأنك، وليس USSEC، تتحمل المسؤولية الكاملة عن هذا المحتوى، مثل شرعيته وموثوقيته ودقته وملاءمته.
نحن لسنا مسؤولين، أو ملزمين تجاه أي طرف آخر، عن محتوى أو دقة أي “مساهمات مستخدم” تنشرها أنت أو أي مستخدم آخر في “الموقع”.
المراقبة والإنفاذ والإنهاء
لنا الحق في:
- إزالة أو رفض نشر أي “مساهمات مستخدم” لأي سبب أو دون سبب وفقًا لتقديرنا الخاص.
- اتخاذ أي إجراء مع أي “مساهمة مستخدم” نراه ضروري أو مناسب وفقًا لتقديرنا الخاص، مثل إذا كنا نعتقد أن “مساهمة المستخدم” هذه تنتهك شروط الاستخدام، ومنها معايير المحتوى (على النحو المحدد أدناه)، أو تنتهك أي حق من حقوق الملكية الفكرية أو أي حق آخر لأي شخص أو كيان يهدد السلامة الشخصية لمستخدمي “الموقع” أو موظفينا أو العموم أو قد يؤدي إلى تحمل USSEC أي مسؤولية.
- كشف هويتك أو أي معلومات أخرى عنك لأي طرف آخر يدعي أن المواد التي نشرتها تنتهك حقوقه، مثل حقوق الملكية الفكرية أو حقه في الخصوصية.
- اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة، ومنها على سبيل المثال لا الحصر، إحالة أي استخدام غير قانوني أو غير مصرح به “للموقع” إلى جهات إنفاذ القانون.
- إنهاء أو تعليق وصولك إلى الموقع بصورة كاملة أو جزئية لأي سبب أو دون سبب، ومنها على سبيل المثال لا الحصر، أي انتهاك للشروط.
دون تقييد ما سبق، يحق لنا التعاون الكامل مع جميع سلطات إنفاذ قانون أو أمر محكمة يطلب منا أو يوجهنا بالكشف عن هوية أو أي معلومات أخرى لأي شخص ينشر أي مواد على “الموقع” أو من خلاله. أنت تتنازل عن وتبريء ذمة USSEC، وأي من الشركات التابعة لها والمُرخّص لهم ومقدمي الخدمات، من أي مطالبات ناتجة عن أي إجراء اتخذه أي من الأطراف المذكورين أعلاه في أثناء التحقيقات أو نتيجة لها أو نتيجة لتحقيقات تجريها أي من هذه الأطراف أو سلطات إنفاذ القانون.
ورُغم ذلك، لا نتعهد بمراجعة جميع المواد قبل نشرها على “الموقع”، ولا يمكننا ضمان الإزالة الفورية للمواد المرفوضة بعد نشرها. وبناءً على ما سبق، لا نتحمل أي مسؤولية عن أي إجراء أو تقاعس يتعلق بعمليات الإرسال أو الاتصالات أو المحتوى المقدم بواسطة أي مستخدم أو طرف آخر. ولا نتحمل أي التزام أو مسؤولية تجاه أي شخص عن أداء أو عدم أداء الأنشطة الموضحة في هذا القسم.
معايير المحتوى
تُطبق معايير المحتوى (“معايير المحتوى“) هذه على أي وجميع “مساهمات المستخدمين” واستخدام “الخدمات التفاعلية”. ويجب أن تمتثل جميع “مساهمات المستخدم” لجميع القوانين واللوائح الفيدرالية والولائية والمحلية والدولية المعمول بها. دون تقييد ما سبق، غير مسموح “لمساهمات المستخدم” بما يلي:
- أن تحتوي على أي مواد تشهير أو فاحشة أو غير لائقة أو مسيئة أو بذيئة أو مضايقة أو عنيفة أو بغيضة أو تحريضية أو مرفوضة بأي شكل من الأشكال.
- أن تروّج لمواد جنسية أو إباحية صريحة أو للعنف أو التمييز على أساس العرق أو الجنس أو الدين أو الجنسية أو الإعاقة أو التوجه الجنسي أو العمر.
- أن تنتهك أي براءة اختراع أو علامة تجارية أو سر تجاري أو حقوق نشر أو ملكية فكرية أخرى أو حقوق أخرى لأي شخص آخر.
- أن تنتهك الحقوق القانونية (مثل حقوق الدعاية والخصوصية) للآخرين أو تحتوي على أي مواد قد يترتب عليها أي مسؤولية مدنية أو جنائية بموجب القوانين أو اللوائح المعمول بها أو قد تتعارض مع “شروط الاستخدام” وسياسة الخصوصية.
- من المحتمل أن تخدع أي شخص.
- أن تروّج لأي نشاط غير قانوني أو تدافع عنه، أو تروّج لأي عمل غير قانوني أو تدعمه.
- أن تسبب إزعاجًا أو مضايقة أو قلقًا لا داعي له أو من المحتمل أن تكدر أو تحرج أو ترهب أو تزعج أي شخص آخر.
- أن تكون انتحالًا لشخصية أي شخص أو تحريفًا لهويتك أو انتسابك لأي شخص أو منظمة.
- أن تتضمن أنشطة تجارية أو مبيعات، مثل المسابقات واليانصيب وعروض المبيعات الأخرى أو المقايضة أو الإعلانات.
- أن تتسبب في إعطاء انطباع بأنها صادرة من طرفنا أو معتمدة من قبلنا أو أي شخص أو كيان آخر، إذا لم يكن الأمر كذلك.
التغييرات؛ وتوقف “الموقع”
نسعى إلى تحديث “الموقع” و”محتوى الموقع” بانتظام، لكننا لسنا ملزمين بفعل ذلك. فقد يتغير مظهر الموقع وهيكله ووظيفته و”محتوى الموقع” من وقت لآخر. ويجوز لنا تعليق وصولك إلى الموقع أو أجزاء منه أو إلى “المنصة” و”الخدمات”. ويجوز لنا إيقاف “الموقع” و”المنصة” وبعض الخدمات أو كلها في أي وقت حسبما نراه ضروريًا وفقًا لتقديرنا الخاص والمطلق.
الاستخدامات الممنوعة
يجوز لك استخدام “الموقع” للأغراض المشروعة فقط. ولا يجوز استخدام الموقع كما يلي:
- بأي طريقة تنتهك أي قانون أو لوائح معمول بها؛
- بأي طريقة غير قانونية أو احتيالية أو لها غرض أو تأثير غير قانوني أو احتيالي؛
- بغرض الإضرار أو محاولة إيذاء أي مستخدم آخر أو طرف آخر بأي شكل من الأشكال؛
- من أجل استخدام أو إعادة استخدام أي “محتوى موقع” في انتهاك لهذه الشروط؛
- من أجل تحميلنا المسؤولية أو الإضرار بنا أو تشويه سمعتنا؛
- لإدخال أي فيروسات أو أحصنة طروادة أو فيروسات متنقلة أو قنابل منطقية أو مواد أخرى خبيثة أو ضارة تكنولوجيًا؛
- الاستخدام بأي طريقة تتعارض مع أو تضر أو تعطل أي جزء من “الموقع” أو أي معدات أو شبكة مخزنة على “الموقع” أو أي برامج مستخدمة في توفير “الموقع” أو أي معدات أو شبكة أو برامج تابعة لأي طرف آخر.
إخلاء المسؤولية عن الضمان.
إن “الموقع” متوفر “كما هو” و”كما هو موجود”، دون أي ضمان من أي نوع. واستخدامك “للموقع” و”محتوى الموقع” و”المنصة” و”الخدمات” على مسؤوليتك وحدك. إلى أقصى حد يسمح به القانون المُطبق، نُخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات، الصريحة أو الضمنية، والقانونية أو غير القانونية، ومنها على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لقابلية التسويق وعدم الانتهاك وحقوق الأطراف الثالثة والملاءمة لغرض بعينه. ولا نضمن أن وظائف الموقع ستستمر بلا انقطاع أو أنها خالية من الأخطاء، أو أننا ملزمون بتصحيح العيوب، أو أن أي جزء من “الموقع” أو “المنصة” أو “الخدمات” أو الخوادم التي تستضيف الموقع خالية من الفيروسات أو غيرها من المكونات الضارة. ولا نقدِّم أي إقرارات أو ضمانات تتعلق بدقة أو اكتمال أو أمان أو دقة توقيت “محتوى الموقع”. قد لا تسمح بعض السلطات القضائية باستثناء الضمانات الضمنية، لذلك قد لا تُطبق عليك بعض الاستثناءات السابقة. راجع القوانين المحلية المتعلقة بقيود أو حدود استثناء الضمانات الضمنية.
تحديد المسؤولية
لن نتحمل المسؤولية، تحت أي ظرف من الظروف، تجاهك أو تجاه أي “مستخدم نهائي” أو أي طرف آخر عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو مترتبة على شيء من أي نوع، ومنها على سبيل المثال لا الحصر، فقدان الأعمال أو الأرباح، أو فقدان البيانات، أو فيروسات الكمبيوتر، أو الأعطال الفنية أو أعطال الأجهزة أو البرامج، أو اتصالات الشبكة المفقودة أو غير المتاحة، التي تنشأ عن استخدامك أو عدم قدرتك على استخدام “الموقع” أو “المنصة” أو “الخدمات” أو “محتوى الموقع” سواء كان ذلك على أساس الضمان أو العقد أو أي شرط آخر حتى لو تم إعلامنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. والحل الوحيد والحصري المتاح لك هو التوقف عن استخدام “الموقع”. إلى الحد المسموح به قانونًا، تُعد سبل الانتصاف المنصوص عليها في هذه الشروط حصرية وتقتصر على تلك المنصوص عليها صراحةً هنا.
سياسة الخصوصية
كما هو مذكور أعلاه، وفقًا لسياسة الخصوصية، نحن نجمع ونستخدم معلومات معينة من زوار “الموقع” ومن “المستخدمين النهائيين” المسجلين. يُرجى مراجعة شروط سياسة الخصوصية قبل استخدام “الموقع”. عند استخدام “الموقع”، أنت توافق على جمع معلوماتك ومعالجتها على النحو الموضح في سياسة الخصوصية.
روابط إلى موقع تابع للغير
قد يحتوي “الموقع” على روابط تؤدي إلى مواقع أخرى وموارد مقدمة من الغير (“موارد الغير“). نُقدِّم هذه الروابط للتيسير على مستخدمي “الموقع” و”المستخدمين النهائيين” بغرض التيسير عليهم ولأغراض إعلامية. عند النقر فوق أي من هذه الروابط، فأنت تغادر “الموقع” وتتصل بموقع الغير (“موقع الغير“). لم نراجع أي محتوى موجود على أي من ” مواقع الغير”. وليس لدينا أي سلطة على المحتوى المعروض على أي من “مواقع الغير”، ولا نتحمل أي مسؤولية عن محتوى “مواقع الغير” أو إمكانية الوصول إليها، أو عن أي خسارة أو ضرر قد ينشأ عن استخدامك لأي من ” مواقع الغير” أو أي محتوى معروض عليها أو روابط منها. لا نُقر أو نُقدم أي ضمانات أو إقرارات بشأن أي من” مواقع الغير” أو أي معلومات أو برامج أو منتجات أو مواد أخرى موجودة عليها، أو أي نتائج يمكن الحصول عليها من استخدامها. ولا نضمن أن استخدامك لخدمات الغير أو خدمات أي من ” مواقع الغير” سيوفر لك مواد تعليمية أو مزايا شخصية. وإذا قررت الوصول إلى أي من ” مواقع الغير”، فأنت تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة.
القانون الحاكم والاختصاص القضائي
تخضع وتُفسَّر جميع الأمور المتعلقة “بالموقع” و”شروط الاستخدام” وأي نزاع أو مطالبة تنشأ عنه أو تتصل به (في كل حالة، بما في ذلك النزاعات أو المطالبات غير التعاقدية)، للقوانين الداخلية لولاية ميزوري دون إعمال أي خيار أو تعارض بين أحكام القانون أو القواعد (سواء كانت تلك الأحكام سارية في ولاية ميزوري أو في أي اختصاص قضائي آخر).
يجب رفع أي قضية أو دعوى أو إجراء قانوني ينشأ عن أو يتعلق “بشروط الاستخدام” أو “الموقع” حصريًا في المحاكم الفيدرالية للولايات المتحدة أو محاكم ولاية ميزوري مع احتفاظنا بالحق في رفع أي قضية أو دعوى أو إجراء ضدك لانتهاك “شروط الاستخدام” في بلد إقامتك أو أي بلد آخر ذي صلة. وأنت تتنازل عن أي وجميع الاعتراضات على ممارسة الاختصاص القضائي معك بواسطة جميع هذه المحاكم ومكان الدعوى في جميع هذه المحاكم.
التحكيم
وفقًا لتقديرنا الخاص، قد نطلب منك إحالة أي نزاعات تنشأ بسبب “شروط الاستخدام” أو استخدام “الموقع”، بما في ذلك النزاعات الناشئة عن أو المتعلقة بتفسيرها أو انتهاكها أو بطلانها أو الإخلال بها أو إنهائها، إلى التحكيم النهائي والملزم بموجب قواعد التحكيم لجمعية التحكيم الأمريكية المطبقة لقانون ولاية ميزوري.
حدود مدة تقديم الدعاوى
يجب أن يبدأ أي سبب من أسباب الدعوى أو المطالبة التي قد تنشأ عن أو تتعلق بهذه “الشروط” أو “الموقع” في غضون عام (1) واحد بعد وقوع سبب اتخاذ الإجراءات؛ خلافًا لذلك، تُحظر مثل هذه الدعوى أو المطالبة نهائيًا.
التنازل وإمكانية الفصل
لا يُعد أي تنازل من جانبنا عن أي شرط أو حالة منصوص عليها في الشروط تنازلًا آخر أو مستمرًا عن هذا الشرط أو الحالة أو تنازلًا عن أي شرط أو حالة أخرى، وأي فشل من USSEC لتأكيد حق أو حكم بموجب الشروط لا يشكل تنازلًا عن هذا الحق أو الحكم.
إذا رأت المحكمة أو المحكّم أو الاختصاص القضائي أن أي حكم من أحكام هذه الشروط غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ لأي سبب من الأسباب، يُلغى هذا الحكم أو يُقيّد إلى الحد الأدنى بحيث تظل الأحكام المتبقية من الشروط سارية المفعول وبكامل التأثير.
الاتفاقية كاملة
تُشكل “الشروط” و”سياسة الخصوصية” واتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA)، عند الاقتضاء، الاتفاقية الوحيدة والكاملة بينك وبين USSEC بخصوص الموقع وتحل محل جميع التفاهمات والاتفاقيات والإقرارات والضمانات السابقة والموجودة، سواء المكتوبة أو الشفهية، فيما يتعلق “بالموقع”.
تعليقاتك وشواغلك
يُدير الموقع مجلس USSEC الكائن في 16305 Swingley Ridge Rd. Suite 200, Chesterfield, MO, 63017.
يجب إرسال جميع إخطارات دعاوى انتهاك حقوق النشر إلى [email protected]
يجب توجيه جميع الملحوظات والتعليقات وطلبات الدعم الفني وغيرها من عمليات التواصل المتعلقة “بالموقع” إلى: [email protected].
